Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2009 *gofu-web
:icongofu-web:

Artist's Comments

from "Toradra!"
She is captain of student council.
...
Is "captain of student council" right as English?

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 1 1
:iconyuries:
hmmm...I like her ^^
she's the president of student council right ?

--
feel free to be yourself
:iconkaede86:
curious.
did u edit ur pictures with photoshop?
=3

--
Supporter of ~SukiSukiSia
:iconreexchan:
president of the student council would be the right one. good work as always! :D

--
Mabuhay tayong mga TAMAD!!! MABUHAY!

Yuel Atra @ #AoHC
:iconstaruval:
You used captain in a group and pirates...
For student council, you use ';president of SC' >v<

Her hair is so similiar with Ami-chan

--
"Whatever you think, think the opposite."
:iconxaceofspadex:
she is beatiful

--
Hmmm!!
:iconfinalflash0:
She looks very nice, great job!! ^^

The grammatically correct thing for your line would be: "She is the captain of a student council." or "She is the captain of the student council.".

Your line is basically correct it just needed some conjunction or however it is called. xD

uhm, on Japanese the definition is(used the translation i gave you): "接続詞の言葉、言語余分な要素(通常は1つまたは2つの単語)の種類の固定されています。個々の単語、単語や文章のグループの相互接続を提供しています。 "

Hope that helps you ^^

--
"Only two things are infinite: The Universe and Human Stupidity, and I'm not sure about the Universe."
:iconalexcuervo:
Nice portrait... very nice.

--
I come up with it on the spot! Can you believe it!?
:iconxxterraxx:
Great job. :D

'Captain' is replaced with ';president' in English.

--
#Vocaloid-Lovers. Nuff said.
:icongofu-web:
She is 生徒会長.
I become the "captain of student council" when I translate it in a translation site

--
Hello world.
I am Gofu.
It is administrator of the gofu web.
It is Japanese.
In English, it is not good.
The translation site is used.

Details

January 6
107 KB
107 KB
450×613

Statistics

27
280 [who?]
2,321 (0 today)
110 (0 today)

Site Map